本使用条款（及其引述之文件）载明客户在以访客或注册用户身份使用或访问唯心所寓、该网站的子域名或任何类似相关网站和/或手机应用程序（我方“网站”）时适用的使用条款。使用我方网站包括访问、浏览或账户注册。网站“）的基础，无论是访客还是注册用户。访问、浏览或注册账号都属于使用我们的网站。

客户使用我方网站须适用本使用条款，因此，请在使用我方网站前仔细阅读本使用条款。

若客户不同意本使用条款，请勿使用我方网站。

1. 其他适用条款

客户使用我方网站还须适用以下条款：

我方隐私政策。该政策载明我方在处理我方从客户获取的、或客户向我方提供的个人数据时须适用的条款。使用我方网站即表明客户同意进行该等处理，并保证客户提供的所有数据均为准确。

我方可接受使用政策。该政策载明我方网站的许可与禁止使用用途。客户在使用我方网站时须遵守该可接受使用政策。

2. 关于我们

我方网站由北京良孝科技有限公司运营。北京良孝科技有限公司系一家在中国注册成立的有限公司，公司注册号为91110105MA008RQ93C，注册办公地址位于北京市朝阳区北苑东路19号院1号楼13层。

3. 访问我方网站

我方并不保证我方网站或其所载任何内容可永久可用或不会中断。我方网站的访问权限具有暂时性。我方可在不发出通知的情况下中止、撤销、中断或变更我方网站的所有或任何部分。若我方网站在任何时间或时间段因任何原因而不可用，我方不对客户承担任何责任。

就访问我方网站所需的所有安排，客户应自行负责。

客户亦应负责确保通过客户互联网连接访问我方网站的任何人士知悉并遵守本使用条款及上文所列其他适用条款与条件。

4. 客户账户与密码

作为我方账户开设安全保护程序的一部分，客户应对客户所选择或取得的任何用户识别码、密码或任何其他信息保密，不得向任何第三方披露该等信息。

若我方合理认为客户未遵守本使用条款的任何规定和/或我方认为客户账户遭未经授权或欺诈性使用，我方有权随时禁用客户所选择或我方所分配的任何用户代码或密码。若相关法律有要求，我方将发出禁用通知。

若客户知悉或怀疑客户之外的其他人士掌握客户用户识别码或密码，应立即通过help@Wellcee.com 通知我方。收到通知后，我方可能要求客户开设一个新的账户，并设定新的识别码和/或密码。

5. 我方网站用户之间的协议

我方网站允许房屋业主和管理方（“广告商”）刊登针对潜在租客的房屋广告。

我方并不拥有、管理或承包在我方网站上挂牌的任何租赁房屋，亦不作为广告商与客户所签任何协议的当事方。房客与房东之间的交易在所有方面（包括但不限于广告房屋的质量、条件、安全性或合法性及用户的交易资质）均应由用户全权负责。

我方会要求房东／房客提交的资料是真实的，但我方不对任何房客和或房东的资料真实性负责。

我方鼓励用户采取一切必要措施与房客/房东（具体视情况而定）直接沟通，以明确对方身份及房屋和任何租赁协议详情。

6. 不依赖相关信息

租约签订双方是房客和房东。如果出现需要更改或取消合约的情况，请在平台上进行相关操作，退还租房订金。如有任何疑问请联系唯心所寓 help@wellcee.com 。

7. 知识产权

我们是网站及网站上所有内容知识产权的所有者或持有人。这些内容受全球版权法和条约（以及/或者类似知识产权法）的保护。所有类似权利都归我们所有。

在仅供个人适用的情况下，用户可以打印下载网站内容和页面。

用户不能以任何形式修改打印或下载下来的纸质或数字文案，用户不能在删除相关文字的情况下使用我们的插图、照片、视频、音频或绘图。

我们（和那些身份不明的贡献者）永远都是网站内容的原创者。

在没有得到允许的情况下，用户不能将网站上的任何内容用于商业用途。

如果你在违反这些条款的情况下打印、复制、下载网站任何内容，你的网站使用权将被立即禁止，用户还应该按照我们的要求，归还或销毁相应的内容副本。

8. 不依赖信息

网站仅提供比较宽泛的信息，并不是向用户提供可以依赖的意见。用户阅读网站内容，做出相应决定之前必须获得专家或专业人士的意见。

尽管我们一直努力更新网站上的信息，但我们无法明示或暗示的表明、承诺或保证网站上的内容是准确、完整或最新的。根据相关法律允许的最大程度，我们对网站上公寓信息的准确性不负责。

无论出于何种目的，我们都不能保证网站上的信息和服务是否恰当，我们不为网站上的房源背书或推荐。

9. 有限责任

用户协议中不包含由于我们的疏忽、过错或虚假描述导致出现人员死亡或受伤事故的免责或有限责任条款，也不包括相关法律中第15条款规定的有限责任条款。

根据相关法律允许的最大限度，此用户协议中不包含可能适用我们网站及其内容的所有条件、承诺或其他条款，无论是明示还是暗示。

我们不对用户的任何损失或损害负责，无论是合约、侵权（包括疏忽）、违约或其他，即使是可预见的，在以下情况下发生的或者与这些情况相关的：

使用或不能使用我们的网站；

公寓信息的准确性；

以及/或者使用或依赖网站上的内容。

根据相关法律允许的最大限度，由于病毒、分布式拒绝服务攻击或其他有害技术问题导致的用户损失或损害，我们不负责任。出现以上情况，在访问网站期间，用户的电脑设施、电脑程序、数据或其他文化可能受到感染，用户也可能下载网站上或与之相关网站的任何内容。

我们不对第三方的任何行为、过错、疏忽、陈述、承诺、违约或过失负责，包括房东和房客。

我们不建议客户点开平台上由房东／房客发送或者发布的任何第三方链接。

对于网站上链接的其他网站内容，我们不负责任。我们无法为这些网站提供担保。使用这些链接网站导致的任何损失或损伤，我们不负责任。

10. 上传内容

当你使用可以上传内容至网站，或可以与网站内的其他用户交流的功能室，用户必须遵守我们在可接受使用策略中规定的内容标准。

用户必须保证你在网站上做出的所有这类贡献都必须遵守可接受使用策略，用户在这方面对我们负责，如果出现违反承诺行为需向我们提供赔偿。这代表，用户需对因违反承诺而给我们造成的任何损失或损害负责。

用户上传至网站的所有内容，以及用户以其他形式向我们提供的信息，将被认为是非机密且非专属的。用户保有原创内容的所有权，但是需向我们及网站的其他用户授权在全球范围内免版税使用、存储和复制这些内容，并可以传输共享给第三方。

如果第三方可以合理证明，用户发布或上传至我们网站的内容侵犯了他们的知识产权或隐私权，我们保留向第三方披露用户身份的权利。

对于你或其他用户上传的内容、内容准确性及评分，我们对包括第三方在内的所有人概不负责。

如果我们认为，用户在网站上发布的内容违反了我们的可接受使用策略，我们有权删除这些内容。

其他用户的观点不代表我们的观点和价值观。

11. 病毒

我们不保证网站是绝对安全，没有技术问题或病毒的。用户需设置自己的信息技术、电脑程序和平台，以便访问我们的网站。用户需使用自己的病毒防护软件。

用户不能滥用我们网站，有意向网站发送病毒、木马、蠕虫、逻辑炸弹或其他有害技术。用户不能试图在未经授权的情况下访问网站、网站存储服务器或与网站相关的其他服务器、电脑或数据库。用户不能对网站发起拒绝服务攻击或分布式拒绝服务攻击。根据相关网络法，用户违反以上条款即犯法。我们将向有关执法部门举报上述违法行为，与有关部门合作披露用户身份。如果出现以上违法行为，用户的网站使用权将立即停止。

12. 链接至网站

为确保客户利益受到保护，我们不支持任何第三方链接在网站上的发布。如有任何房东／房客私自发布其链接，我们无法为这些链接提供担保。使用这些链接网站导致的任何损失或损伤，我们不负责任。

你不能在不属于你的网站上创建我们的网站链接。

任何网站都不能诬陷我们网站，你也不能创建一个跳转至非首页的链接。

我们保留在未通知的前提下撤回链接许可的权利。

如果你希望在除以上所述的用途外使用我们的网站内容，请通过 hello@wellcee.com 联系我们。

13. 地图

网站上的所有地图服务由谷歌提供，遵守谷歌的条款和条件，点此了解详情：

http://www.google.com/intl/en/help/terms_maps.html 和 https://developers.google.com/maps/terms.

我们无法控制这些网站和资源的内容。

14. 更改条款

我们随时都可能修改这些条款，相关变动会在此页面体现。对此，我们会通过合适的方式告知用户，比如在网站上发布相关声明。尽管如此，我们还是希望用户能够时常查看此页面，及时获知相关变动。因为在你使用网站服务的第一时间，我们的服务条件和条款即开始生效。如果你不同意变动后的条款，请立即停止使用我们的网站服务。

15. 适用法律

用户协议的框架和构成受中国法律的管辖，用户和我们都同意，中国法庭对此有非独占司法权。

16. Cookie 政策

“Cookie”系指在阁下访问网站的过程中留存在阁下设备中的一则信息，如同一个标签。Cookie通过保存用户浏览网站时的偏好，提升用户体验。Cookie中的个人信息仅限于用户提供的信息。Cookie不能读取用户硬盘上的数据或由其他网站创建的cookie文档。大多数主要网站都使用cookie，这是行业标准做法。

我方使用cookie信息为用户量身定制更适合其需求的服务。我方网站的很多改进和更新需以此类数据为依据。

我方保留随时以任何理由修改或修订cookie使用政策的权利。该等变更将发布在我方网站上，一经发布即时生效。阁下在我方发布任何更新后继续使用我方网站即表明阁下接受该等变更。

17. 翻译

用户协议原文以英文书写，并被翻译成多种语言。如果出现对协议内容有异议、解释有偏差、英文与其他语言版本不一致或不符的情况，根据相关法律允许的最大限度，用户协议以中文版本为准。

18. 商标

网站上的”唯心所寓 “, ” Wellcee Rental ”, “Wellcee ” 标识是我们的商标，没有我们的书面同意，任何人不得以任何形式使用这些商标。

19. 联系我们

联系我们请电邮至 hello@Wellcee.com 。

感谢你访问本网站。

2017年1月11日

Please read these terms and conditions carefully before using this site

TERMS AND CONDITIONS OF WEBSITE USE

These terms of use (together with the documents referred to in them) tell you the terms of use on which you may use or access www.wellcee.com, a subdomain or any such related websites and/or mobile application for such website (our "Sites") whether as a guest or registered user. Use of our Sites includes accessing, browsing or registering for an account.

Please read and accept these terms of use carefully before using our Sites, as these will apply to your use of our Sites.

We recommend that you print a copy of the Terms for future reference. By using our Sites, you confirm that you accept the Terms and that you agree to comply with them.

If you do not agree to these terms of use, you must not use our Sites.

1. Other Applicable Terms

These terms of use refer to the following additional terms, which also apply to your use of our Sites:

Our Privacy Policy, which sets out the terms on which we process any personal data we collect from you, or that you provide to us.

Our Acceptable Use Policy, which sets out the permitted uses and prohibited uses of our Sites. When using our Sites, you must comply with this Acceptable Use Policy.

Our Cookie Policy, which sets out information about the cookies on our Sites.

2. Information about us

Our Sites are operated by Beijing Liangxiao Technology (CN) Limited ("We" or "www.wellcee.com"). We are registered in Beijing under company number 91110105MA008RQ93C and have our registered office at 13-1-19 BeiyuandongluChaoyang District, Beijing, China.

3. Accessing our Sites

Our Sites are made available free of charge.

We do not guarantee that our Sites, or any content on them, will always be available or be uninterrupted. Access to our Sites is permitted on a temporary basis. We may suspend, withdraw, discontinue or change all or any part of our Sites without notice. We will not be liable to you if for any reason our Sites are unavailable at any time or for any period.

You are responsible for making all arrangements necessary for you to have access to our Sites.

You are also responsible for ensuring that any persons with access to our Sites through your internet connection are aware of these terms of use and the other applicable terms and conditions listed above, and that they comply with them.

4. Your account and password

If you choose, or you are provided with, any user identification code, password or any other piece of information as part of our security procedures to set up an account, you must treat such information as confidential. You must not disclose it to any third party.

We have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our reasonable opinion you have failed to comply with applicable law or any of the provisions of these terms of use and/or if we believe that your account is being used in an unauthorized or fraudulent manner.

If you know or suspect that anyone other than you knows your user identification code or password you must promptly notify us at hello@wellcee.com. Following such notification you may be required to set up a new account with a new identification code and/or password.

5. Agreements between Users of Our Sites

Our Sites allow property owners and managers to advertise their properties (each, an "Advertiser") to potential leaseholders (each, a "Student").

We do not own or manage, nor do we contract for, any rental property listed on our Sites. We will not be a party to any agreement between users. All aspects of a transaction between a leaseholder and a landlord, including (but not limited to) the quality, condition, safety or legality of the properties advertised and the ability of a user to enter into a transaction are solely the responsibility of each user.

We demand both the leaseholder and the landlord to submit the authenticable identification information. We do not have any responsibility for the confirmation of a leaseholder and/or landlord's identity. We encourage users to take all such steps as necessary to communicate directly with each other (as applicable) to assure yourself of the other person's identity, details of the property and any tenancy agreement.

6. Changes and cancellation

Any tenancy agreement entered will be between a leaseholder and alandlord. In the event that you need to change or cancel your agreement, please take certain measure on the platform and the system will refund the right amount of deposit according to the rules. If there are any other problems please contact help@wellcee.com.

7. Intellectual property rights

We are the owner or the licensee of all intellectual property rights in our Sites, and in the material published on it. Those works are protected by copyright laws and treaties (and/or similar intellectual property laws, as relevant) around the world. All such rights are reserved.

You may print off one copy, and may download extracts, of any page(s) from our Sites solely for your personal use.

You must not modify the paper or digital copies of any materials you have printed off or downloaded in any way, and you must not use any illustrations, photographs, video or audio sequences or any graphics separately from any accompanying text.

Our status (and that of any identified contributors) as the authors of content on our Sites must always be acknowledged.

You must not use any part of the content on our Sites for commercial purposes without obtaining a licence to do so from us.

If you print off, copy or download any part of our Sites in breach of these terms of use, your right to use our Sites will cease immediately and you must, at our option, return or destroy any copies of the materials you have made.

8. No reliance on information

The content of our Sites are provided for general information only. It is not intended to amount to advice on which you should rely. You must obtain professional or specialist advice before taking, or refraining from, any action on the basis of the content on our Sites, including entering into a tenancy agreement for a property on our Sites.

We have no duty to pre-screen content posted on our Sites by users whether directly contributed by the user or contributed by us or a third party on behalf of the user (including, without limitation, property listings, reviews of a property, participation in an interactive community, forum or blog or any other content provided by a user to our Sites).

Although we make reasonable efforts to update the information on our Sites, we make no representations, warranties or guarantees, whether express or implied, that the content on our Sites is accurate, complete or up-to-date. To the maximum extent permitted by applicable law, we are not responsible for the accuracy of the property information displayed.

We make no representations about the suitability of the information and services available on our Sites for any purpose and the inclusion of any properties on our Sites does not constitute any endorsement or recommendation of such properties by us.

9. Limitation of our Liability

Nothing in these terms of use excludes or limits our liability for death or personal injury arising from our negligence, or our fraud or fraudulent misrepresentation, or any other liability that cannot be excluded or limited by applicable law as set out in clause 15.

To the maximum extent permitted by applicable law, we exclude all conditions, warranties, representations or other terms which may apply to our Sites or any content on it, whether express or implied.

We will not be liable to any user for any loss or damage, whether in contract, tort (including negligence), breach of statutory duty, even if foreseeable, arising under or in connection with:

· use of, or inability to use, our Sites;

· the accuracy of any property listings; and/or

· use of or reliance on any content displayed on our Sites.

To the maximum extent permitted by applicable law, we will not be liable for any loss or damage caused by a virus, distributed denial-of-service attack, or other technologically harmful material that may infect your computer equipment, computer programs, data or other proprietary material due to your use of our Sites or to your downloading of any content on it, or on any website linked to it.

We assume no responsibility for the content of websites linked on our Sites. Such links should not be interpreted as endorsement by us of those linked websites. We will not be liable for any loss or damage that may arise from your use of them.

We will not be liable for any act, error, omission, representations, warranties, breach or negligence by or of any third party, including alandlordor a leaseholder.

We assume no responsibility for the content of websites linked on our Sites. Such links should not be interpreted as an endorsement by us of those linked websites.

10. Uploading content to Our Sites

Whenever you make use of a feature that allows you to upload content to our Sites, or to make contact with other users of our Sites, you must comply with the content standards set out in our Acceptable Use Policy.

You warrant that any such contribution does comply with the Acceptable Use Policy, and you will be liable to us and indemnify us for any breach of that warranty. This means you will be responsible for any loss or damage we suffer as a result of your breach of warranty.

Any content you upload to our Sites or provide to us in any other way for us to use on our Sites will be considered non-confidential and non-proprietary. You retain all of your ownership rights in your content, but are required to grant us and other users of our Sites a royalty-free, worldwide licence to use, store and copy that content and to distribute and make it available to third parties.

We also have the right to disclose your identity to any third party who can reasonably demonstrate that any content posted or uploaded by you to our Sites constitutes a violation of their intellectual property rights, or of their right to privacy.

We will not be responsible, or liable to any third party, for the content or accuracy of any content or listings posted by you or any other user.

We have the right to remove any posting you make on our Sites if, in our opinion, your post does not comply with the content standards set out in our Acceptable Use Policy.

The views expressed by other users do not represent our views or values.

11. Viruses

We do not guarantee that our Sites will be secure or free from bugs or viruses. You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platform in order to access our Sites. You should use your own virus protection software.

You must not misuse our Sites by knowingly introducing viruses, trojans, worms, logic bombs or other material which is malicious or technologically harmful. You must not attempt to gain unauthorized access to our Sites, the server on which our Sites are stored or any server, computer or database connected to our Sites. You must not attack our Site via a denial-of-service attack or a distributed denial-of service attack. By breaching this provision, you could commit a criminal offence under applicable cyber law. We will report any such breach to the relevant law enforcement authorities and we will co-operate with those authorities by disclosing your identity to them. In the event of such a breach, your right to use our Sites will cease immediately.

12. Linking to our Sites

You must not establish a link in such a way as to suggest any form of association, approval or endorsement on our part where none exists.

You must not establish a link to our Sites in any website that is not owned by you.

Our Sites must not be framed on any other site, nor may you create a link to any part of our Sites other than the home pages.

We reserve the right to withdraw linking permission without notice.

The website in which you are linking must comply in all respects with the content standards set out in our Acceptable Use Policy.

If you wish to make any use of content on our Sites other than that set out above, please contact hello@wellcee.com.

13. Third party links and resources on our Sites

Where our Sites contain links to other sites and resources provided by third parties, these links are provided for your information only.

Any maps provided on our Sites that are provided by Google are subject to the current terms and conditions published by Google available at:

http://www.google.com/intl/en/help/terms_maps.html and https://developers.google.com/maps/terms.

We have no control over the contents of those sites or resources.

14. Changes to the terms

We may revise these terms at any time by amending this page. We will use appropriate means, such as relevant announcements on our website, to inform you on such amendments. However, we ask you to check this page from time to time to take notice of any changes we made, as you will be subject to the terms and conditions in force at the time that you use our Sites. If you do not agree with the changes, you must stop using the Sites.

15. Applicable Law

Please note that these terms of use, their subject matter and their formation, are governed by Chinese law and you and we both agree that the courts of China will have non-exclusive jurisdiction.

16. Cookies

"Cookie" is a message, such as a label, that is retained in your device during your visit to the Site. Cookies improve the user experience by preserving preferences when users browse the site. Personal information in cookies is limited to user-provided information. Cookies can not read data from a user's hard disk or a cookie file created by another site. Most major websites use cookies, which is an industry standard practice.

We use cookie information to tailor our services to suit their needs. Many of the improvements and updates to our site are based on this data.

We reserve the right to modify or amend our cookie policy for any reason at any time. These changes will be posted on our website and will become effective immediately upon posting. Your continued use of our website after any updates from us indicates your acceptance of such changes.

17. Translations

The original Chinese version of these terms of use has been translated into other languages. In the event of a dispute about the contents or interpretation of these terms of use or inconsistency or discrepancy between the Chinese version and any other language version of these terms of use, the Chinese language version shall, to the extent permitted by applicable law, apply, prevail and be conclusive.

18. Trade Marks

"Wellcee" “Wellcee Rental”“唯心所寓”” logo featured on the Site are our trade marks and must not be used in any way without our express prior written consent.

19. Contact us

To contact us, please email hello@wellcee.com.

Thank you for visiting our Sites.

11-01-2017